Una “señal de debilidad” en la liberación de presos en Nicaragua

Tiempo de leer: 4 minutos

La liberación y deportación de 222 presos políticos el 9 de febrero fue un parteaguas para Nicaragua. Llegó después de años de una escalada de represión, que fragmentó a la oposición e interrumpió su organización. Pero los encarcelamientos generalizados pueden haber tenido una consecuencia no deseada para el gobierno: una unidad sin precedentes en la oposición.

Suyén Barahona, líder del partido opositor Unamos, fue una de las liberadas. Había pasado un año y ocho meses en la notoria prisión El Chipote, luego de ser arrestada —junto con otros políticos, así como periodistas, líderes empresariales, clérigos y otros— en el período previo a las elecciones de 2021, que fueron ampliamente condenadas. Soy ilegítimo.

Decenas de presos políticos más permanecen rezagados. Barahona habló de eso AQ sobre el estado de la oposición de Nicaragua tras su llegada a EE.UU.

Esta entrevista fue traducida y editada para mayor claridad.

Trimestral de las Américas: ¿Cuándo se enteró de que lo iban a liberar y qué le dice sobre el gobierno de Nicaragua?

Suyén Barahona: Cuando salimos de la prisión, pensamos que nos estaban trasladando, o llevando a algún mitin político. Solo nos dimos cuenta de que nos íbamos del país cuando, en la oscuridad, nuestro autobús se detuvo en una base de la fuerza aérea. Cuando subimos al avión, por primera vez nos quedamos sin esposas y vimos a tantos de nuestros amigos y colegas de tantos grupos. Me emocioné mucho al ver a personas que habían estado en prisión desde 2018. En el avión nadie quería sentarse; todo el vuelo estuvimos hablando y abrazándonos, todos intercambiando cariño y emoción. Fue una mezcla de euforia y alegría, pero también de profunda tristeza y desamor, porque nos íbamos de nuestro país, de nuestras familias.

Creo que es una señal de debilidad, que el régimen sienta presiones tanto internas como internacionales. Sintieron que necesitaban hacer una concesión. El profundo aislamiento internacional del régimen ha sido importante. Los gobiernos de ambos lados del espectro ideológico están diciendo que el cambio tiene que ocurrir en Nicaragua. Por un lado, está el aislamiento económico, y por el otro, también está la exclusión de los foros internacionales, por ejemplo en la OEA y la ONU. Nicaragua es un país pequeño, por lo que económicamente necesita de otros países. No puede vivir como una isla por sí solo.

AQ: ¿Cuáles son los próximos pasos de la oposición?

SB: El régimen ha despojado de la personería jurídica a diferentes partidos políticos para evitar una competencia real en las elecciones. Ahora especialmente la oposición está compuesta por diversos sectores: desde grupos de mujeres y grupos rurales hasta líderes empresariales, defensores de los derechos de los medios, defensores de los derechos humanos, muchos activistas jóvenes, así como los que hemos estado en partidos políticos formales. Es muy diferente a una oposición tradicional formalizada en partidos políticos. Tenemos una constelación más flexible de varios tipos de grupos, incluidos algunos que se formaron durante el movimiento de protesta de 2018.

Todos estos grupos están trabajando juntos ahora. Tenemos que seguir trabajando juntos en el camino a seguir. Tenemos que seguir construyendo unidad.

[The government response to major protests in 2018 left at least 325 dead and more than 2,000 injured, according to the Inter-American Commission on Human Rights.]

AQ: ¿Cómo ha tratado la oposición de construir esa unidad?

SB: Ha sido difícil, pero los esfuerzos para construir la unidad han continuado incluso con tantos de nosotros en la cárcel. Y creo que en este momento estamos a punto de dar un salto significativo en términos de unidad, todos los que acabamos de vivir esta experiencia en prisión. Creo que el régimen cometió un grave error al encarcelar a sus opositores de todos los sectores, porque en la cárcel sentimos mucha solidaridad y unidad, tal vez más que nunca.

Literalmente, había gente de casi todos los sectores de la sociedad en El Chipote. Esto muestra el miedo que tenía Daniel Ortega de perder una elección limpia, incluso una elección mínimamente limpia. Ahora, después de esta experiencia compartida, creo que es aún más probable que avancemos juntos en los próximos meses. Todos vivimos una experiencia desgarradora, en condiciones muy difíciles. En los primeros seis meses, solo saldríamos dos horas al sol cada dos semanas. Y lo peor para los que teníamos hijos era no poder ver a nuestros hijos. Y la muerte de Hugo Torres fue algo que nos golpeó muy fuerte a todos. Todos vimos cómo se deterioró en prisión.

AQ: ¿Cuál es el estado de la oposición dentro de Nicaragua en este momento?

SB: La verdad es que toda Nicaragua ahora es una prisión donde no puedes hablar libremente, no puedes dar entrevistas, no puedes organizarte. Por eso, los que estamos fuera del país jugaremos un papel importante en comunicar las demandas de los que todavía están allá. Una razón para el optimismo es que parece haber un creciente descontento dentro del propio régimen debido al estricto control que está ejerciendo sobre su propia gente, incluso arrestando a algunos de ellos. Entonces, aunque la situación es extremadamente difícil para aquellos de nosotros que queremos un cambio, la situación también se está volviendo extremadamente difícil para el régimen debido al descontento general por las medidas enérgicas, la represión y la situación económica.

AQ: ¿Está en contacto con las otras 221 personas que fueron liberadas junto con usted?

S.B.: Todavía no. Todos están tratando de establecerse y lidiar con las cosas más básicas, ponerse en contacto con la familia, vacunarse, hacer el papeleo. Ha sido una semana intensa. Pero estoy seguro de que nos pondremos en contacto y hablaremos sobre cómo podemos trabajar juntos para apoyar a nuestros hermanos y hermanas que aún están en Nicaragua.

Etiquetas: Barahona, Murillo, Nicaragua, Ortega, Unamos

Las opiniones expresadas en este artículo no reflejan necesariamente las de Trimestral de las Américas o sus editores.