Eric Ocampo, pastor de ministerios de habla hispana en Steamboat Christian Center, brindó asistencia de traducción a una familia que busca asilo.Katie Pickens/Piloto de vapor todavía hoy Nota del editor: Ben Pérezcon el nombre ha sido cambiado, al igual que los nombres de su esposa y sus dos hijos, para …
Leer más »La Primera Familia del Surf Nicaragüense
Conocí a Manny Ressano hace siete años en el acantilado sobre Maverick. Fue justo después del amanecer, frío helado, neblina, lluvia y luz en la costa, el tipo de día que te hace querer quedarte en la cama en lugar de acostarte temprano. No había nadie más alrededor cuando Manny …
Leer más »Huyendo de la persecución, una familia de Nicaragua encontró un hogar acogedor en Montclair
Por DIEGO JESÚS BARTESAGI MENAbartesaghi@montclairlocal.noticias Cuando Roger Chavarria dejó atrás su vida en Nicaragua como ingeniero mecánico y gerente de grandes empresas de caña de azúcar, finalmente instalándose en Montclair en enero de 2019, tuvo que comenzar de cero. Chavarria, ahora de 49 años, huía de lo que describió como …
Leer más »