Corte ONU: Colombia violó derechos de Nicaragua en el Caribe

LA HAYA, Holanda — La Corte Suprema de la ONU dictaminó el jueves que Colombia violó los derechos de Nicaragua en las aguas del Caribe, incluso al obstaculizar las embarcaciones pesqueras nicaragüenses y otorgar permisos de pesca a embarcaciones colombianas y de otros países.

El fallo mayoritario de la CIJ le dio a Nicaragua la victoria en una larga batalla legal, aunque puede que no ponga fin a la disputa entre las dos naciones latinoamericanas.

Nicaragua presentó el caso en 2013, alegando que Colombia violó su soberanía en el Caribe occidental, una región del mar reclamada durante mucho tiempo por ambos países que alberga una reserva de biosfera catalogada por la UNESCO que alberga docenas de especies en peligro de extinción.

En una votación de 9 a 6, la corte internacional dictaminó que Colombia «debe poner fin de inmediato a la conducta», dijo el presidente de IC, Jean E. Donohue, durante una lectura pública de la decisión.

Los jueces votaron 10-5 para determinar que Colombia violó los derechos de Nicaragua «al interferir con las actividades de investigación científica marina y pesquera» de embarcaciones nicaragüenses o con licencia nicaragüense y con actividades navales «y al pretender imponer medidas de conservación» en aguas nicaragüenses.

Colombia dijo que la decisión era positiva para Bogotá, aunque impuso restricciones a sus actividades navales.

«Han limitado algunas de sus funciones en el sentido de que no pueden hacer actividades de control ambiental, lo cual es lamentable porque tenemos la capacidad de hacer eso», dijo a periodistas el representante de Colombia en la corte, Carlos Gustavo Arrieta Padilla. “Sin embargo, el tribunal mantiene la posibilidad de que la Armada de Colombia esté allí y realice operaciones de lucha contra el crimen organizado en la zona.

Un fallo de 2012 de la corte mundial otorgó a Nicaragua derechos de pesca en gran parte del Caribe occidental, pero la armada de Colombia continúa patrullando las aguas, que también son utilizadas por los traficantes para introducir drogas de contrabando en América Central.

En audiencias el año pasado, Nicaragua argumentó que los buques de la armada colombiana estaban violando sus derechos de pesca al patrullar lo que la corte había otorgado a Nicaragua como una «zona económica exclusiva».

El país también afirma que la armada colombiana ha disuadido a las embarcaciones con permisos de pesca nicaragüenses de operar en la zona mientras brinda protección a las embarcaciones con permisos colombianos.

Colombia ha negado las acusaciones y dijo que su armada patrulla el área para combatir el narcotráfico y proteger la Reserva Marina Seaflower, un área creada por Colombia que está en la lista global de reservas de biosfera de la UNESCO y se superpone a la zona económica otorgada a Nicaragua en la decisión de 2012.

En una victoria para Colombia, la mayoría judicial dijo en el fallo del jueves que los puntos utilizados por Nicaragua para delimitar sus aguas territoriales desde el fallo de 2012 «no eran consistentes con el derecho internacional consuetudinario».

Las decisiones judiciales son definitivas y vinculantes.